vendredi 26 mars 2010
« Avec tes mains »
Ahmed Kalouaz
(Éditions du Rouergue)
Ahmed Kalouaz
Ahmed Kalouaz est un écrivain français. Il a publié plus d'une trentaine d'ouvrages. L'auteur explore tous lesgenres, allant de la poésie aux nouvelles, du roman au théâtre, en passant par les textes pour les jeunes. Il vit actuellement dans le Gard à Villeneuve-lès-Avignon. Se consacrant tout d'abord, à l'écriture théâtrale, Ahmed Kalouaz écrit un texte, Télex en feu pour la compagnie grenobloise, Les Inachevés. Plusieurs textes sont montés par la suite parmi lesquels Double Soleil (Maison de la Culture Grenoble, 1989), Péninsule de Valdès (1992 Nec Saint Étienne), On devrait tuer les vieux footballeurs (Théâtre de la Croix Rousse, 1994), Race blanche (Saint-Étienne, Lyon, 1999), Le vol du papillon (Le Ring, Avignon, 2000), Bleus de travail (Scène Nationale de Cavaillon, 2003).
Plusieurs de ces pièces ont été produites sur France Culture.
Puis il a publié plusieurs recueils de nouvelles, de textes courts, tels : "Geronimo, dans ma poitrine..." (Diffusion France Culture 2005), "Je me souviens du paradis", "Fugue bretonne" aux éditions le Bruit des Autres.
Depuis peu, il s'intéresse à la littérature pour enfants et adolescents. "Les lampadaires du parc" éd. La Mirandole, "Si j'avais des ailes" éd. Actes Sud Junior, "Un maquisard dans la cité" éd. Seuil Jeunesse, "Sortie de route" éd. d'un Monde à l'autre, "Highway to england" éd.Oskar éditions...
Parmi ses livres parus en 2009, on peut citer "Avec tes mains", qui retrace l'histoire de son père, soldat de la Seconde Guerre mondiale, immigré en France dans les années 1950.
« Avec tes mains »
« Il s'appelait Abd el-Kader, né autour de 1917 dans un douar algérien.
De ce père aujourd'hui disparu, Ahmed Kalouaz a voulu reconstruire le destin. Ces lambeaux de vie, sauvés du silence, tissent le portrait d'un homme dur à la tâche comme en affection, dont le parcours singulier a été commun à des centaines de milliers d'immigrés maghrébins.
Sans enjoliver ni noircir, "Avec tes mains" dit l'absence de mots communs entre les deux générations, les regrets et les rendez-vous manqués. C'est un chant d'amour bouleversant, adressé à un père dont la dernière volonté fut d'être enterré au pays, loin des siens.
À travers la vie de son père, ce sont les grands axes d'une certaine histoire du XXe siècle qui se dégagent du beau récit autobiographique d'Ahmed Kalouaz : dans une langue empreinte de dignité, de pudeur et de rage contenue, l'auteur évoque la pauvreté, la guerre, l'immigration, mais aussi l'assimilation de la deuxième génération d'immigrés, incompréhensible pour la première, et surtout l'incapacité de communiquer ...
Avec une sensibilité, une finesse et une honnêteté admirables, Ahmed Kalouaz, auteur d'une vingtaine d'ouvrages, dresse le portrait d'un homme fruste et rude, à qui malgré tout il doit son existence d'écrivain et d'homme libre. »
Philippe Aronson, Le Monde du 6/03/09